Skip to content

Best places in Budapest

BudapestBudapešť je srdcovka! A nie len preto, že sa jej hovorí “Paríž východnej Európy”…
Príjemná atmosféra, chutné víno a guláš, na každom rohu hrá hudba a takmer každá mestská časť má svoje vlastné liečivé kúpele. Čo viac si priať? Snáď len dostatok času (a peňazí, lebo Budapešť nie je tým istým mestom ako pred piatimi rokmi) na preskúmanie všetkých jej zákutí a obľúbených miest.
Uplynulý mesiac som ju navštívil hneď dva krát, z toho jednu pracovnú cestu sme spojili s predĺženým víkendom. Cieľ bol jasný – piť dobrú kávu, obzrieť nové sexy miesta, vykúpať sa v liečivých kúpeľoch a poprechádzať sa po brehu Dunaja.

Budapest is a heartbeat! And not just because it is called “Paris of Eastern Europe”…
A pleasant atmosphere, tasty wine and goulash, music is on every corner and almost every part of the city has its own healing spa place. What more do you want? Perhaps just enough time (and money because Budapest is not the same city as five years ago) to explore all its slopes and favorite places.
We visited Budapest few weeks ago and the goal was clear – to drink good coffee, to look for new sexy places, to have a bath in the healing spas and to stroll along the banks of the Danube.

BudapestFekete BudapestFekete
Jedna z najznámejších novodobých kaviarní Budapešti. Plná miestnych hipsterov a zahraničných turistov, chutnej kávy (pripravenej na všetky alternatívne spôsoby) a domácich koláčov. My sme vo Fekete strávili obe víkendové rána a je to za nás kávové “must”. Okrem hnedého moku určite ochutnajte aj miestny Croque Monsieur, ktorý kvalitne zasýtí na dlhé hodiny. Kaviareň nájdete len pár metrov od zastávky metra Astória (úplné centrum mesta).

Fekete
One of the most famouse modern cafés in Budapest. Full of local hipsters and foreign tourists, tasty coffee (prepared in many alternative ways) and homemade cakes. We spend few times in Fekete and it is for us a coffeee “must”. In addtition to the brown beans, you can also taste the local Croque Monsieur. The café is just a few meters from the metro station Astória (the city center).

MONO Art BudapestMONO art & design
Pár metrov od Fekete, smerom k Dunaju, nájdete obrovský dizajnový obchod “MONO art & design”. V stálých predajných expozíciách si môžete vybrať z bytového či odevného dizajnu, knižiek a časopisov z celého sveta, miestnej prírodnej kozmetiky a ďalších ručne vyrábaných predmetov. Ceny väčšiny predávaného tovaru sú vyššie, no návštevu aj tak odporúčame. Naše oči sa nabažili krásy do sýtosti a ja osobne už teraz viem, na čo šetriť do najbližšej návštevy Maďarska 🙂

MONO art & design
A few meters from Fekete, towards the Danube river, you will find a huge design shop “MONO art & design:. At constant sales expositions, you can choose from residential or clothing design, books and magazines from around the world, local natural cosmetics and other handmade items. The prices of most of the goods sold are higher but we recommend the visit. Your eyes will be pleased with full of beauty and I personally already know what to save to the next visit to Hungary 🙂

PRINTA BudapestPrinta Design Shop
Ak je reč o miestnych dizajnových obchodíkoch, nejde nespomenúť “Printu”, ktorá očaruje každému fanúšikovi papiera, zápisníkov, plagátov a slow fashion. V širokej ponuke nájdete doplnky prakticky do celého bytu a oblečenie pre celú rodinu. Nám najviac učarovali plagáty s grafikami starej Budapešti. Ceny znova vyššie, ale kúpou podporujete lokálneho výrobcu 🙂

Printa Design Shop
If we talk about local designers, you can’t forget “Printa” that enchants every fan of paper, notebooks, posters and slow fashion. In a wide range, you can find accessories virtually all over the apartment and clothing for the whole family. Most of us were fascinated with posters with old Budapest graphics. Prices are higher but you are buying from great local manufacturer 😉

Mr. Funk BudapestMr. Funk
Každý kto obľúbuje sladké, svoj Instagram plní fotkami infantilných predmetov a neuspokojí sa s nudným dezertom, musí navštíviť Mr. Funk! Je to donutáreň, kde si okrem pestrofarebných a vtipných donutov môžete dať sladký shake (jeho výživovú hodnotu odhadujeme na 50 000 nezdravých kalórií). My sme siahli po osvedčených a obľúbených motívoch – pandy a jednorožca. Pandí donut odporúčame všetkými desiatimi! Jednorožca len v prípade, že potrebujete roh k úplnému uspokojeniu…
Mimo Mr. Funk sme na internete našli množstvo pozitív aj na donutáreň “Fánki Donuts”, ale osobne sme ju nestihli.

Mr. Funk
Everyone who loves sweets, have Instagram full of infantile objects and is not satisfied with dull dessert, has to visit Mr. Funk! It’s a doughnut shop where you can have sweet shakes in addition to colorful and humorous donuts (with estimated more than 50.000 calories 😀 ). We have come up with the best nad most popular motifs – panda and unicorn. We can totally recommend Panda! And the unicorn one in case you need its horn for complete satisfaction 😛

Espresso Embassy BudapestEspresso Embassy
Na rovnakej ulici ako Mr. Funk (Arany János utca) nájdete množstvo skvelých reštaurácií, pohostinstiev a kaviarničiek. My sme na odporúčanie mojej maďarskej copywriterky zašli do Espresso Embassy, kde to proste žije a káva je naozaj chutná! Ak sa do Budapešti chystáte ešte počas leta, určite vyskúšajte niektorú z ich ľadových káv. Odporúčame!

Espresso Embassy
On the same street as Mr. Funk (Arany János utca) you can find many fine restaurants, pubs and cafes. We, at the suggestion of my Hungarian copywriter, went to Espresso Embassy where it lives all day and the coffee is really delicious! If you are going to Budapest for a while, try some of their iced coffees. We recommend!

Metro BudapestZastávka metra “Vörösmarty Tér”
Ak sa tu nájde obdivovateľ histórie a architektúry (o čom nepochybujeme), odporúčame navštíviť zastávku žltej linky metra – “Vörösmarty Tér”. Metro na žltej linke má svoju neopakovateľnú historickú atmosféru a dizajn. Vedie práve od hlavného námestia Vörösmarty tér, cez obľúbenú nákupnú triedu Andrássy út až po najznámejšie mestské kúpele Széchényi fürdő (na skok od nich je aj Botanická záhrada). Návšteva zastávky stojí za to, aj keby ste nikam neplánovali jazdiť, len si chceli obzrieť jej bielo-hnedé vykachličkované steny či drevené lavičky v historickom prevedení.

Metro station “Vörösmarty Tér”
Of there is an admirer of history and architecture (in which we do not doubt), we recommend visiting a yellow metro line stop “Vörösmarty Tér”. The metro on the yellow line has its unforgettable historical atmosphere and design. From the main square of Vörösmarty tér, through the popular Andrássy shopping street, to the most famous city spa Széchényi fürdő (Botanical garden). A visit to the stop is worth it, even if you did not plan to ride anywhere, just want to see its white-brown tiled walls or wooden benches in the historical version.

Budapest Budapest BudapestNo a ak nie ste na kávičkovanie či obkukovanie miestneho dizajnu, Budapešť vám má aj tak čo ponúknuť. Prejdite sa zo starého mesta ku krásnej a dobre známej budove miestneho parlamentu, pokračujte ďalej smerom k Margitinmu ostrovu, prejdite po Margitinom moste (Margit híd) na druhý breh rieky, vyšlapte úzkymi uličkami k Budínskemu hradu a užívajte si výhľad na celé mesto. Alebo zvoľte trasu po Elizabetinom moste (Erzsébet híd), vystúpajte na vrchol vrchu Gellért k pomníku Citadella. Druhou stranou vrchu zíjdite smerom ku kúpeľom Gellért, dajte si pohár vína v Bottle Wine Bar a po Moste Slobody (Szabadság híd) sa vráťte späť na peštiansku stranu. Priamo pred sebou uvidíte najväčšiu mestskú tržnicu Nagy vásárcsarnok, ktorú sme my nestihli, ale najbližšie ju určite navštívime a ja nakúpim zásobu papriky minimálne na mesiac! 🙂

And well, if you are not a coffee person or local design lover, Budapest has something to offer to all. Go from the old town to the beautiful and well-known local parliament building, go further to Margit island, Margit bridge (Margit híd) to the other bank of the river, take the narrow streets to the Buda Castle and enjoy the city view. Or chose the route after the Elizabeth bridge (Erzsébet híd), climb to the top of Gellért hill to the Citadel. On the other side of the hill, head towards the Gellért Spa, take a glass of wine at the Bottle Wine Bar and go back to the Peštian side through Victory bridge (Szabadság híd). Right ahead of you, you will see Nagy vásárcsarnok, the biggest city market which we missed but we will definitely visit it and I will buy a supply of peppers for at least a month! 🙂

BudapestBudapest

One Comment

  1. Takové krásné povídání a ty skvělé kavárny! Na Budapešť mám smíšené pocity, byla jsem tam před deseti lety a loni, rozdíl obrovský, město nádherné. Měla jsem čas se jen projít po památkách, kavárničky mi utekly. Zato jsem ale chytla alergický záchvat jako nikdy 😀 Budu muset do Budapešti potřetí, ať jí nekřivdím 😀

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *