Skip to content

Category: travel

Packing for New York

Odpočítáváme poslední hodiny. V pátek započne naše velká cesta za oceán, do města, které nikdy nespí a o němž všichni říkají, že buď ho milujete nebo nenávidíte. Že jednoduše neexistuje nic mezi tím. A to nám možná trochu nahání strach. Ale jak bychom to “velké jablko” nemohli milovat? Spousta našich oblíbených příběhů se odehrává v jeho ulicích a domech. Od Sexu ve městě a Snídaně u Tiffanyho přes Temného rytíře až k Sám doma 2: Ztracen v New Yorku. A tak konečně balíme. Ideálně do poloprázdna, vždyť do New Yorku se přece jezdí nakupovat. To ale asi nebude náš případ..

For English click here

Leave a Comment

One day in Copenhagen

copenhagen-5Milujem prekvapenia! Ale len tie, o ktorých neviem… V momente, keď mi niekto povie “Niečo pre Teba mám, ale nemôžem povedať čo a ani kedy to uvidíš.”, môj zen je rozhodený a len tak sa znova nedostaví (možno trochu preháňam, ale naozaj to nemám rád). Takže deň pred 17. listopadom (pre všetkých, čo sa nezorientovali, deň pred štátnym sviatkom), kedy mi Mišo oznámil “Zajtra niekam ideme, ale nepoviem Ti kam a musíš vstať o 4:30.”, som bol rozhodený na márne kusy… A kebyže viem, že poletíme do Kodane, rozpadnem sa na ešte menšie kúsky.

For English click here (but scroll whole post for all the photos 😉 )

1 Comment

Víkend v Madridu

madrid-part1-23I přesto, že je Madrid hlavním městem Španělska, Barcelona je mnohem oblíbenější destinací. Jestli je to přítomností moře, architekturou nebo jen celkovým pocitem, těžko říct. My ale musíme dát tomuto tvrzení za pravdu. Tím samozřejmě nechceme tvrdit, že je Madrid špatným cílem, má totiž své kouzlo a v chladném středoevropském podzimu přijde jeho 24 stupňová verze více než vhod. Nakonec jsme olitovali, že jsme nemohli zůstat o pár dní déle.

For English click here (but scroll whole post for all the photos 😉 )

1 Comment

7 Islas Hotel Madrid

7 Islas Hotel MadridSom letné dieťa, svoje narodeniny oslavujem koncom júla a ak sa ma spýtate, čo si prosím na narodeniny, odpovedám “letenky”! Mišo sa ma už pre istotu ani nepýta, rovno hľadá a objednáva 🙂
Uplynulé leto ma prekvapil letenkami do Madridu. Okrem nich mi prisľúbil na narodeninovom blahoželaní aj krásny hotel a toľko jedla, koľko len chcem.
#happyforever

For English click here (but scroll whole post for all the photos 😉 )

2 Comments

Venice in 3 hours

venice-14Není snad člověka, který by neznal Benátky. Proslulé město “na vodě”, které bývalo ve středověku nejvýznamnějším evropským obchodním centrem. Město, ve kterém se odehrávají stovky příběhů knih, desítky filmů a o němž básní básníci a zpívají zpěváci. Známá místa jako Canal Grande, Ponte di Rialto, Palazzo Grassi nebo Basilica di San Marco s náměstím.

For English click here (but scroll whole post for all the photos 😉 )

2 Comments

Verona with Adele

VeronaVerona. Krásné starověké město, které proslavil Shakespeare a jeho milostná tragédie o Romeu a Julii. Ale myslet si, že vám může nabídnout pouze bronzovou sochu Julie s osahaným poprsím a TEN balkón, pod kterým jí Romeo vyznal lásku, by byla obrovská škoda.

For English click here (but scroll whole post for all the photos 😉 )

4 Comments

Orlík

orlik-8Zase jsme utekli. Kdy a kam? Minulou sobotu, do Čech, na Orlík. Sice to bylo částečně pracovně, ale vůbec to nevadilo. Museli jsme kolem přehrady projet autem několik různých tras a tak jsme mohli poznat přírodu a okolí téměř ze všech úhlů. A je tu nádherně.

For English click here (but scroll whole post for all the photos 😉 )

7 Comments

Toulouse

DSC_0387Když cesta je cíl. I takhle by se dal popsat prvotní impuls pro náš výlet do Toulouse. Kdo by totiž odolal zpáteční letence za €1.94? A tak se stalo, že v říjnu minulého roku jsme měli v emailu letenky na srpen s myšlenkou, že pokud by nám do toho něco vlezlo, necháme to propadnout. Nenechali jsme. A dobře jsme udělali! Toulouse je totiž krásné jihofrancouzské město, které nám nejvíce připomínalo svou architekturou a prostředím italskou Veronu a Benátky.

For English click here (but scroll whole post for all the photos 😉 )

4 Comments