Skip to content

Rome, day 1

Rome, Day 1 _1Sedět pohodlně v sedačce u okýnka, sem tam ucítit vůni leteckého petroleje a čekat, až zaburácení proudových motorů probudí poloospalé smysly. Trvalo to tři měsíce, než nadešel ten den. Opět vzhůru do oblak, tentokrát opačným směrem, na jih do Říma, věčného města.
For English click here (but scroll whole post for all the photos 😉 )

Věděli jsme, že v lednu nebude přeplněno turisty a počasí slibovalo 15-20°C a snad slunnou modrou oblohu. Let Wizzairem byl příjemný, modrá obloha s bílými oblaky pod námi se nikdy neomrzí a kapitán Manfred Weger s námi po hodině a půl letu přistál na Ciampinu skoro jako do peřin. Jízdenky na autobus k vlakové stanici Termini jsme kupovali až na místě, zpáteční za €7.90 na osobu, cesta trvala 40 minut.Rome, Day 1 _2

Hotel Grifo se nachází v samém centru čtvrti Monti, která patří k nejstarším v Římě. Vydali jsme se k němu pěšky, protože to je způsob, jak nejraději poznáváme města a místa. Těch pár stovek metrů nám zabralo téměř hodinu. Každou chvíli jsme se totiž museli zastavit, otáčet hlavou do stran a nahoru do pater budov. Fotit, natáčet, obdivovat a nasávat atmosféru. Zapomenout se na zelené na semaforu a probudit se až na hlasité zatroubení nervózní řidičky v Mini Cooperu. Mi scusi, signorina. Nekonečné řady zaparkovaných Vespa skůtrů střídalo množství malých aut, od Smartu přes novodobé Fiaty 500 až po Lancie Ypsilon. A pak tam stála ona. První, kterou jsme uviděli. Mintová. Klasická. Malá. Přesto dokonale jedinečná babička naší papagueny. Vypadala, jakoby právě sjela z výrobní linky. Loučilo se s ní těžko, ale v úzkých uličkách jsme na její sestry naráželi naštěstí několikrát denně. Jednou budeme podobnou parkovat před domem!F500

Po vyplnění formalit na recepci, rychlém osvěžení se a svačině v podobě kousků dokonalé pizzy s pancettou a žampiony z bistra Mulvio jsme sedli na metro ze stanice Cavour do stanice EUR Magliana. Čtvrti EUR, jejíž plánovanou megalomanskou podobu Mussolinimu utnula prohra ve druhé světové válce, vévodí čtvercové koloseum Palazzo della Civiltà Italiana. Znáte ten pocit, kdy vám stačí vidět něco na obrázku a vy se pro to okamžitě nadchnete, zrychlí se vám tep a cítíte takové zvláštní vzrušení? My to zažili, když jsme poprvé uviděli Colosseo quadrato v kampani Fendi F/W 2015 pro britský Harper’s Bazaar, kde každý jeden oblouk obývala modelka a celé to působilo naprosto dokonale. Okamžitě se tak stalo naším must-see a strávili jsme u něj přes dvě hodiny. Celou budovu má od roku 2015 na 15 let pronajato Fendi jako svoje ředitelství. V přízemí se pak střídají veřejné výstavy, v době naší návštěvy se týkala historie budovy a celé čtvrti EUR. Pokud se vám poštěstí zažít při ní zapadající slunce, máte postaráno o dokonalou hru světla a stínů <3Rome_Day1_007Rome, Day 1 _4Rome_Day1_010

Cestou ke stanici metra EUR Palasport jsme se zapomněli na místním malém trhu, který napůl připomínal blešák, napůl stánky s dovozovým zbožím z Číny. Ale objevili jsme i jeden plný kaktusů a sukulentů a dva z nich našli u nás nový domov. Nasedli jsme na naši druhou a zároveň poslední jízdu MHD v Římě (ty nachozené kilometry nám naše nohy neodpustily dodnes), abychom na hotelu odložili dva nové pichlavé kámoše, trička vyměnili za mikiny a vyrazili do víru města. Nebylo asi většího překvapení, když jsme zjistili, že z ulice vedle hotelu vidíme na samotné obrovské Koloseum. V noci s dokonalým nasvícením, které ještě více zdůraňuje jeho magičnost. Obejít ho jednou, dvakrát. Zastavit se pod Arco di Constantino a okolo Foro Romano a Foro di Augusto se vrátit na hotel a padnout do postele příjemně unaveni a plní dojmů.
Dobrou noc, Říme.Rome_Day1_013Rome, Day 1 _3

Sitting comfortably at the window, smell a little bit of kerosene and wait till the turbojet motors thunder and wake up all the sleepy senses. We waited for this day three months. To be again up in the air, this time heading south to Rome, the eternal city.

We knew that in January is Rome lacking tourists and the weather should be fine, around 15-20°C with partly sunny blue sky. Fight with Wizzair was pleasant, blue sky with white fluffy clouds are something we never get tired of. Captain Manfred Weger landed at the Ciampino airport very gently. We bought bus tickets to Termini station at the airport, return for €7.90 per person, ride took 40 minutes.Rome_Day1_009Rome_Day1_011

Hotel Grifo is located in the heart of Monti district, one of the oldest one in Rome. We went there on foot which is the way we like most for discovering the cities and places. Those few hundreds meters took us almost one hour. We have to stop every moment, turn our heads around to sides or up to the roofs of the buildings. To take pictures, shoot short scenes, admire and soak up the atmosphere. Because of it we also forgot the green light on traffic lights, being woke up by honking lady in her Mini Cooper. Mi scusi, signorina. Infinite rows parked Vespas alternates numbers of mini cars, starting with Smarts and new Fiat 500 up to Lancia Ypsilon. And then she stood there. Mint. Classic. Small. Yet perfectly unique grandma of our papaguena. She looked like she just rolled off the production line. Saying goodbye to her was really hard but we were meeting in the tiny streets lot of her sisters every day. Once we will park this old Fiat 500 infront of our apartment!Rome_Day1_006Rome_Day1_014

After formalities on hotel reception, quick refreshment and snack in the form of few perfect delicious pizza slices with pancetta and champignons in bistro Mulvio we took the underground from station Cavour to EUR Magliana. District EUR which planned enormous Mussolini’s vision was stopped by defeat in World War II., is dominated by square coliseum Palazzo della Civiltà Italiana. Do you know that feeling when just seeing something on the picture is enough for immediate enthusiasm, your heartbeat accelerates and you feel that strange excitement? We experienced it when we saw for the first time Colosseo quadrato in Fendi F/W 2015 special campaign for UK’s Harper’s Bazaar, where every of the arc was occupied by a model and that whole thing looked perfectly stunning. It immediately became our must-see and we spent there more than two hours. Whole building is from 2015 inhabited by Fendi headquarter which rented it for next 15 years. In the ground floor there are every time some exhibitions for public, at our visit it was about history of the building and whole EUR district. And if you are lucky with sunset, you can see amazing play of light and shadow <3Rome_Day1_010Rome_Day1_015

On the way to the underground station EUR Palasport we spent some time on small market which reminded us half fleamarket and half market with the goods imported from China. But we discovered one stall full of cacti and succulents, so we bought two. We sat on our second and also last ride by public transport in Rome (our legs still not forgive all those walked kilometers). We left our new prickly friends on hotel room, changed the t-shirts for sweatshirts and went into the vortex of the city. We did not experienced bigger surprise than when we realized we can see from the street near our hotel the one and only Colosseum. At night with perfect lightning which underlines its grandeur and magical appearance. To circumvent it once, twice. To stop under the Arch of Constantinos and passing by the Roman Forum and Forum of Augustus going back to the hotel and full of impressions fall in bed pleasantly exhausted.
Good night, Rome.Rome_Day1_012Rome_Day1_019Rome_Day1_017Rome_Day1_018Rome_Day1_016

#fotimNikonem D5500

9 Comments

  1. Dana Zimova Dana Zimova

    Krasa, kluci. Vratili jste me zpet do Rima. Ackoliv tu Mussoliniho/Fendi kostku jsem zatim minula. Fotky mate nadherny. Colosseum me taky fascinuje a to natolik, ze ho mame v loznici nad posteli. Je to obri fotka nocniho nasviceneho kolosea a autorem je muj muz 😉
    Mejte se tam krasne!

    • Jééé, tak to nás moc těší =). My než jsme na ni narazili v kampani Fendi, také jsme nevěděli, že něco tak úžasného existuje, takže při příští návštěvě ji určitě nesmíš minout 😉
      A Colosseum určitě poputuje k nám na fotostěnu =)

  2. Nádhera <3. Připadá mi, jako bych ten jeden den v Římě byla s vámi i já, krásně napsáno… A úžasné fotky k tomu! Je vidět, že tenhle výlet jste si jaksepatří užili, těším se na další článek! D*

    • Moc děkujeme, doufám, že další dva dny se nám podaří popsat podobně =).

  3. Tam muselo byť naozaj krásne a pevne verím, že ste si to poriadne užili. Do Ríma by som sa chcela raz pozrieť aj ja, hoc aj sama ♥ Mám naozaj rada mestá, ako je toto a hlavne tie, ktoré sú nejako priamo spojené s určitou históriou ♥ Veľmi pekné fotky a to autíčko je super! (: ♡

    ♡ Bed Head Colour Goddess ♡

    • Bylo tam krásně a na leden opravdu skvělé počasí, takže nelitujeme =). A historie v Římě na tebe dýchá doslova a do písmene z každého rohu, takže to je pro tebe správná destinace 😉

  4. Perfektní! Letím za měsíc, tak snad se mi bude líbit 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *